《城市旅游 City Traveler》创刊于 2008年,旨在打造一本真正意义上的城市旅游高端杂志，与香港
新传媒集团 NEW MEDIA GROUP 旗下的《新假期》版权合作,《新假期》是香港最受欢迎的旅游周
刊。国际化，高水准的创作团队，打造与现有旅游杂志完全不同的原创图文，令人耳目一新。
中文版发行量每月更高达 20万，读者遍布全国各大城市。

2013年起《城市旅游 City Traveler》与上海外语频道合作推出《臻选周末 weekend on the go》栏目，
International Channel Shanghai上海外语频道(ICS),中国2010年上海世博会合作媒体,上海广播电视台旗
下的电视频道大家庭中的成员,是上海唯一一家以双语(英语和中文)的电视频道,以白领及高端受众为
主要收视群体，通过上海有线电视网络传送到900万户家庭。

City Traveler is a high-end luxury magazine for travelers. Teamed up with Weekend Weekly of New Media 
Group, the most popular travel magazine in Hong Kong, City Traveler offers readers current news and high-quality content in every issue. Explore the world, and visit various wonderlands and people from the female 
perspective. City Traveler international creative team produces a unique reading experience, incorporating 
original content that cannot be found in other travel magazines. 

From 2013, City Traveler launched the TV program Weekend on the Go in ICS ( International Channel Shang-
hai), Golden Five Minutes in City Beat on Every Thursday. International Channel Shanghai (ICS) was launched 
on January 1st, 2008. ICS is a English TV channel for Eastern Chinese and expats. Distribution areas including 
Shanghai, Eastern China, and reaches an even wider audience through website www.icshanghai.com, IPTV 
and SMGBB broadband Internet TV. It also available in 40 of the city’s 4, 5 star hotels. City Beat has been a 
one-stop-shop for all the latest art, entertainment, fashion and lifestyle news in Shanghai.