撰文/Anna Tang 摄影/Frankie

    The foliage of maple trees during autumn transforms the landscape into a magnificent painting. The forests burst with vibrant colors of reds, yellows and brown when suitable temperatures and heavy rainfall during the summer. Today we explore the picturesque views of maples trees in South Korea, Japan, and China to experience Mother Nature's brilliant strokes of color.
    秋天的红枫就像一幅画，在大山大水之中泼上了绿的红的橙的黄的各种颜色，那色彩幻变的景致绝对叫人一见倾心。其实很多树木入秋都会变红，但要颜色变得鲜艳，就要合乎多个气候条件——如果那年夏天比较热，并有足够的雨水，到秋天的时候日与夜的温差相距大，而且湿度低，就有很大机会可以观赏到漂亮的红叶！所以，高原及山岳较多的地形很容易出现了不少红叶名所。我们今天就跨越韩国、日本和中国的红叶名所, 体验下各地不同的“枫”狂状态。

漫天红叶下的盛宴 Korea

    “醉”的感觉对于酒量不是很好的我而言，从来是一个谜。只有在秋天满山的红叶下面方明白要醉，原来毋须喝下使人头痛晕眩、酒精含量很高的威士忌，就是抬头看那片染红的丹枫，也动人得让我几乎醉倒了！ 看过醉人的红叶又怎少得美食的份儿？在韩国的红枫下，米酒、烤肉、海鲜和刺身，让这次红枫之旅多滋多味起来。

内藏山赏红

    韩国人有句话：“没有到过内藏山赏红叶的，根本算不上赏过真正的丹枫！”要知道内藏山属全罗道首屈一指的名山，更是南韩全国第一的赏枫点，每年10 月底枫叶开始染红达20% 至40%，11月初更是枫红的全盛期，而赏红叶路线则以有1,500 年历史的内藏寺和白羊寺为主。想看最壮观的秋色绝对要数那条长达2.7 公里的“红隧”，加上掉落铺满一地的红叶，置身其中简直是被红叶重重包围，难怪每年单是来内藏山赏红的韩国国内游客都多得以百万计算！

    就连一群住在江原道的阿朱妈，明明家门前已有个赏枫胜地雪岳山，也不惜坐足8 个小时的车，当天来回内藏山，为的就是要一睹这里的红叶风采！对年长一辈的韩国人来说，赏枫是年度盛事，当然要“盛装出席”。从“红隧”的红地毡一路走来，眼前的他们彷佛把毕生的衬衫心血都倾注在这一天，卖力地把世上颜色最鲜艳的运动衣往身上穿啊穿，确实是其他国家所不能见的另类秋色！

想要了解更多吗~？赶紧来订阅吧~