安大略省多伦多市，2014 年 8 月 19 日 — 喜达屋酒店及度假酒店国际集团（NYSE：HOT）今日在 IncentiveWorks 活动中宣布将斥资九千万，对多伦多市中心喜来登酒店进行翻新，让酒店的 1371间客房和套房由内而外都焕然一新。多伦多市中心喜来登酒店是品牌在加拿大开设的旗舰酒店。此次综合性的翻新工程将从 11 月开始，预计于 2015 年完工。翻新后的客房会呈现出全新面貌，从丰富的色调、缤纷的图案到流畅的线条均源自于喜来登的品牌设计理念，同时还配备新型节能空调系统。

“作为多伦多最负盛名的地标性酒店，我们致力于为来到这个城市的旅客打造最佳住宿体验，”喜达屋酒店及度假酒店集团加拿大东部区域总监 David Connor 说道，“此次对客房和套房的全面翻新工程将会为酒店带来生机与活力。酒店位于市中心，卓越的服务与优越的地理位置使其成为多伦多观光旅客的理想入住之选。”

此次工程将对所有客房和套房进行翻新，同时也会更换公共走廊和门厅的地板与墙饰，并将新增 2 间客房，届时酒店的客房总数会达到 1373 间。工程竣工之后，每间客房和套房的箱柜、座椅、灯具、镜子和窗饰也将焕然一新。

其他亮点包括：

所有客房和套房将配备 50 英寸壁挂式平板电视。
符合 AAA 五钻奖标准的纯白喜来登甜梦之床。
浴室也将全面翻新，配备节水马桶、花洒和水龙头，能够减少整栋建筑的耗水量。此外，部分浴室还将新增步入式淋浴间。
房间装配节能可控空调系统，宾客可自行控制恒温器，不论任何季节，都能享受最适宜的温度。
客房还配备有线及无线网络平台等技术设施。

本月初，酒店投资一千三百万美元改装了所有房间的窗户，以减少能源消耗，使整个建筑更加节能环保，履行其将于 2020 年减少 30% 能耗和 20% 水耗的承诺。

此外，酒店近期还翻新了会议空间，将其总面积扩增至 12077 平方米，重新装修夹层和四层的会议室以及 Provincial 宴会厅与 Willow 宴会厅。

多伦多市中心喜来登酒店位于城市的核心地带，与 PATH 相连。PATH 是一条 16 英里长的地下购物街，著名的伊顿购物中心就位于此地。酒店配备喜来登品牌的特色设施，包括“随心连动@喜来登，体验在微软”、喜来登健身中心、喜来登乐聚时光以及纯白喜来登甜梦之床。喜来登乐聚时光每周都会举办夜晚品鉴活动，宾客可在此品尝到顶级葡萄酒。 入住喜来登行政套房的宾客可至 43层的行政酒廊，品尝豪华欧式早餐和各式晚餐开胃菜。一边品尝美食，一边欣赏多伦多的全景，绝对是一大人生乐事。此外，酒店还设有多伦多最大的室内外连通泳池以及阳光充足的宽大露台。

如欲了解有关多伦多市中心喜来登酒店的更多信息，请访问 www.sheratontoronto.com。